8月6日は広島平和記念日、雨水、太陽光発電、ハムなどの日です
その中から広島へ原爆を落とした爆撃機エノラゲイの雑学を

エノラ・ゲイ (Enola Gay)は機長の母親の名前

アメリカ人ってよく乗り物に家族や恋人の名前をつけたりしますが
なにも戦闘機にまでつけなくてもと思ってしまいます。

ちなみに俗説ですが

エノラゲイはイディッシュ語で「天皇を屠れ」

 

そういう理由で名前がつけられたのではという説もあります
確かに母親の名前よりは意味的には納得ですが
イディッシュ語ってなんだよと思ってしまいます。